Difference between pages "Chalap" and "Kesme"

From Kazakhstan Encyclopedia
(Difference between pages)
Jump to: navigation, search
m (1 revision)
 
(See also)
 
Line 1: Line 1:
{{unreferenced|date=June 2015}}
+
{{Refimprove|date=July 2009}}
 +
{{Infobox prepared food
 +
| name            = Kesme
 +
| image            = [[File:Bowl of kesme 2.jpg|250px]]
 +
| caption          = A bowl of kesme in broth
 +
| alternate_name  = Kespe
 +
| country          =
 +
| region          =
 +
| creator          =
 +
| course          =
 +
| type            = [[Noodle]]
 +
| served          =
 +
| main_ingredient  = [[Flour]], [[water]], [[salt]], an [[Egg (food)|egg]]
 +
| variations      =
 +
| calories        =
 +
| other            =
 +
}}
 +
[[File:Kesme.JPG|thumb|Kesme]]
 +
'''Kesme''' ({{lang-ky|кесме}}, {{IPA-ky|kesmé|}}) or '''kespe''' ({{lang-kk|кеспе}}, {{IPA-kk|ki̯ɘspi̯ɘ́|}}), {{lang-az|əriştə}}, {{lang-fa|رشته}}, {{lang-tr|erişte}} or ''kesme''<ref>http://www.nefisyemektarifleri.com/kars-kesme-asi/</ref>) is a traditional [[Central Asia]]n [[noodle]] dish made by the [[Kyrgyz people|Kyrgyz]] and the [[Kazakhs]]. The word itself is a [[nominalisation]] of the verb ''to cut'' or ''to slice'', referring to the slicing of the [[dough]] involved in preparing the noodles. The term may refer to the noodles themselves, or the prepared dish made with them. Kesme is primarily a home-made dish, and not often found at [[restaurants]] or [[café]]s.
  
'''Chalap''' or '''shalap''' or '''chalob''' ({{lang-ky|чалап}} {{IPA-ky|ʧɑlɑp|}}, {{lang-uz|chalob}} {{IPA-ky|ʧɑlob|}}, {{lang-kk|шалап}} {{IPA-kk|ʃɑlɑp}}), also marketed as '''Tan''' ({{lang-ky|Тан}}, {{IPA-ky|tɑn|}}) by Enesay ({{lang-ky|Энесай}}), is a beverage common to [[Kyrgyzstan]] and [[Kazakhstan]]It consists of [[qatiq]] or [[suzma]], [[salt]], and in modern times, [[carbonated water]]. The [[Shoro (company)|Shoro]] beverage company markets chalap as "Chalap Shoro" ({{lang-ky|Чалап Шоро}}).
+
'''Reshte'''('''h''') ({{lang-fa|رشته}}) are Persian style [[noodle]]s used in [[soup]]s, mixed with rice in [[pilaf]] or made into desserts like [[faloodeh]], similar to [[capellini]] (angel hair pasta). However, it generally means a fresh (as opposed to dry) ribbon shaped egg noodle. Traditionally the noodle would be a homemade and cut item. "''Reshteh''" was the only word used to denote noodles in [[Arab]] cookbooks of the 13th and 14th centuriesSpecial symbolism is given to dishes that contain noodles when a decision of importance or change is to occur; the noodles or "reins" of one's life are to be taken in hand. A traditional dish in [[Iran]] is ''reshteh polow'' or [[pilaf]], which is served during the [[Persian calendar|Persian new year]] with the noodles representing the threads of life and family intertwined.  Noodles are used for special occasion dishes in giving thanks and for journeys especially to [[Mecca]]. Typical preparation is for the noodles to broken into parts, fried or grilled brown and then added to rice.
  
In [[Uzbekistan]] it is part of rural culture which originates from nomadic traditions. In Uzbek cuisine it includes vegetables, so it looks like a cold soup.
+
The reshteh used currently in the [[Iranian cuisine]] is actually a thicker type of noodle, used in ''reshteh polow'' and in ''[[ash reshteh]]''.
 +
 
 +
In [[Turkey]], kesme is known as "erişte", and eaten generally in winter.<ref>http://www.kha.com.tr/guncel/9462-Kars%E2%80%99ta-eriste-gunleri.html</ref> It is made from flour, egg, water, salt and milk. These ingredients are worked into a dough, which is rolled out, cut, and dried in the sun or an oven after dried for a day.<ref>http://sevgidenesintiler.blogspot.com/2010/09/kslk-eriste-yapm.html</ref>
 +
 
 +
== Preparation ==
 +
The [[dough]] for kesme usually consists of [[flour]], [[water]], [[salt]], and an [[egg (food)|egg]].  The dough is rolled out into a large thin circle, and left to dry for a while.  It is then lightly floured, folded over several times accordion-style, and sliced into strips, which are then separated. The process has been illustrated, step by step.<ref>[http://almostturkish.blogspot.co.uk/2009/10/turkish-egg-noodle-eriste.html Turkish Egg Noodle / Erişte]</ref> The kesme may be boiled immediately in a [[shorpo|broth]] often containing ingredients such as [[potato]]es, [[meat]], [[carrot]]s, [[capsicum|peppers]], and [[tomato]]es, or left to harden and stored.  Kesme is often made in a [[Kazan (cookware)|kazan]].
 +
 
 +
== Gallery ==
 +
<gallery>
 +
File:Bowl of kesme.jpg|A bowl of kesme in broth
 +
File:Drying kesme noodles.jpg|Kesme noodles, laid out to dry
 +
File:Faloodeh.jpg|Traditional [[Shiraz]] dessert - [[Faloodeh]]
 +
File:Kesme being cut.jpg|Kesme dough being cut into noodles
 +
</gallery>
  
 
== See also ==
 
== See also ==
* [[Tahn]]
+
* [[Lamian|Lagman]] - A similar Central Asia noodle dish, made by stretching the dough instead of cutting it, associated with the traditionally sedentary [[Uyghurs]] and [[Uzbeks]].
 +
*[[Pasta]]
 +
*[[Noodle]]
 +
*[[Chinese noodles]]
 +
*[[Cup noodles]]
 +
*[[Frozen noodles]]
 +
*[[Instant noodles]]
 +
*[[Japanese noodles]]
 +
*[[Korean noodles]]
 +
*[[Pancit|Philippine noodles (pancit)]]
 +
*[[Shirataki noodles]]
 +
*[[Thukpa|Tibetan noodles]]
 +
*[[Vietnamese noodles]]
 +
 
 +
==References==
 +
{{reflist}}
 +
Davidson, Alan. Oxford Companion to Food (1999), "Reshteh", pp.&nbsp;659–660.
 +
 
 +
{{noodle}}
 +
{{Cuisine of Turkey}}
  
 
[[Category:Central Asian cuisine]]
 
[[Category:Central Asian cuisine]]
[[Category:Non-alcoholic drinks]]
 
 
[[Category:Kazakhstani cuisine]]
 
[[Category:Kazakhstani cuisine]]
 
[[Category:Kyrgyz cuisine]]
 
[[Category:Kyrgyz cuisine]]
[[Category:Uzbekistani cuisine]]
+
[[Category:Turkish cuisine]]
 
+
[[Category:Azerbaijani cuisine]]
 
+
[[Category:Iranian cuisine]]
{{Nonalcoholic-drink-stub}}
+
[[Category:Noodle dishes]]
{{Kyrgyzstan-stub}}
+
{{CAsia-stub}}
+

Revision as of 00:59, 13 February 2017

Template:Refimprove Template:Infobox prepared food

Kesme (Template:Lang-ky, Template:IPA-ky) or kespe (Template:Lang-kk, {{#switch: |IPA=IPA: |lang=Kazakh: |pron=pronounced |=|Kazakh pronunciation: }}Template:IPA{{#if:|Template:IPA audio link }}), Template:Lang-az, Template:Lang-fa, Template:Lang-tr or kesme<ref>http://www.nefisyemektarifleri.com/kars-kesme-asi/</ref>) is a traditional Central Asian noodle dish made by the Kyrgyz and the Kazakhs. The word itself is a nominalisation of the verb to cut or to slice, referring to the slicing of the dough involved in preparing the noodles. The term may refer to the noodles themselves, or the prepared dish made with them. Kesme is primarily a home-made dish, and not often found at restaurants or cafés.

Reshte(h) (Template:Lang-fa) are Persian style noodles used in soups, mixed with rice in pilaf or made into desserts like faloodeh, similar to capellini (angel hair pasta). However, it generally means a fresh (as opposed to dry) ribbon shaped egg noodle. Traditionally the noodle would be a homemade and cut item. "Reshteh" was the only word used to denote noodles in Arab cookbooks of the 13th and 14th centuries. Special symbolism is given to dishes that contain noodles when a decision of importance or change is to occur; the noodles or "reins" of one's life are to be taken in hand. A traditional dish in Iran is reshteh polow or pilaf, which is served during the Persian new year with the noodles representing the threads of life and family intertwined. Noodles are used for special occasion dishes in giving thanks and for journeys especially to Mecca. Typical preparation is for the noodles to broken into parts, fried or grilled brown and then added to rice.

The reshteh used currently in the Iranian cuisine is actually a thicker type of noodle, used in reshteh polow and in ash reshteh.

In Turkey, kesme is known as "erişte", and eaten generally in winter.<ref>http://www.kha.com.tr/guncel/9462-Kars%E2%80%99ta-eriste-gunleri.html</ref> It is made from flour, egg, water, salt and milk. These ingredients are worked into a dough, which is rolled out, cut, and dried in the sun or an oven after dried for a day.<ref>http://sevgidenesintiler.blogspot.com/2010/09/kslk-eriste-yapm.html</ref>

Preparation

The dough for kesme usually consists of flour, water, salt, and an egg. The dough is rolled out into a large thin circle, and left to dry for a while. It is then lightly floured, folded over several times accordion-style, and sliced into strips, which are then separated. The process has been illustrated, step by step.<ref>Turkish Egg Noodle / Erişte</ref> The kesme may be boiled immediately in a broth often containing ingredients such as potatoes, meat, carrots, peppers, and tomatoes, or left to harden and stored. Kesme is often made in a kazan.

Gallery

See also

References

Template:Reflist Davidson, Alan. Oxford Companion to Food (1999), "Reshteh", pp. 659–660.

Template:Noodle Template:Cuisine of Turkey